Que signifie Hakuna Matata?

Que signifie Hakuna Matata?

Hakuna Matata, ça veut dire pas de soucis

3 minutes de lecture

Hakuna Matata



La première chose qui vous vient à l'esprit lorsque vous entendez l'expression Hakuna Matata est la chanson tristement célèbre de mon film musical épique animé le plus préféré, Le Roi Lion. Le Roi Lion a été produit par Walt Disney Feature Animation et publié par Walt Disney Pictures en 1994. Il s'agit du 32e long métrage d'animation de Disney et du cinquième film d'animation produit pendant une période connue sous le nom de «Disney Renaissance».

Que signifie la Renaissance Disney

La Renaissance Disney fait référence au retour de films d'animation plus musicaux basés sur des histoires bien connues vues à l'âge d'or et d'argent, tout en introduisant de nombreux nouveaux thèmes et techniques adoptés à partir de l'âge du bronze. Cette ère a commencé vers 1989 et s'est terminée en 1999. Les films réalisés pendant la Renaissance de Disney ont fait mieux au box-office national et international, faisant beaucoup plus de profit par rapport aux autres films Disney des époques passées.



La Petite Sirène (1989), The Rescuers Down Under (1990), La Belle et la Bête (1991), Aladdin (1992), Le Roi Lion (1994), Pocahontas (1995), Le Bossu de Notre Dame (1996), Hercule (1997), Mulan (1998) et Tarzan (1999) sont quelques-uns des films d'animation sortis par Disney pendant The Disney Renaissance. Chacun de ces films d'animation réalisés par Disney avait une morale ou une influence sur le point de vue de la génération Y; Mulan et Hercule nous ont tout appris sur le sacrifice; La Belle et la Bête et Le Bossu de Notre-Dame nous ont appris à ne pas juger et à juger les gens en fonction de leur apparence; Aladdin nous a appris qu'il est normal d'être nous-mêmes et que la situation dans laquelle vous êtes né n'a rien à voir avec la personne que vous devenez quand vous grandissez.



Que signifie Hakuna Matata?

Le terme «Hakuna Matata» (prononcé [ha kuna ma tata]) signifie littéralement les paroles de la chanson. C'est un terme de langue swahili (langue du peuple swahili) fondé en Afrique centrale et orientale. Bien que les recherches aient montré que les touristes l'utilisent plus que les indigènes. Le terme signifie «pas de soucis». Selon wikipedia «Hakuna signifie« il n'y a pas ici »et« Matata »signifie« problèmes ». Hakuna Matata signifie «pas de soucis», tandis que «Hakuna Wasiwasi» signifie «pas de problèmes». Comme mentionné au début de l'article, le terme Hakuna Matata a été universalisé par son utilisation dans le film d'animation de Disney Le Roi Lion.



La chanson est représentée sur trois meilleurs amis, un phacochère-Pumbaa, un suricate-Timon et un lion-Simba. Là où le phacochère et le suricate apprennent à Simba à ne pas se soucier de ses soucis, le trio étonnant part à l'aventure à travers la nature en mangeant des insectes et en jouant avec des choses merveilleuses. Tout au long de la chanson, vous pouvez voir le développement de Simba dans la vie. Il grandit pour devenir un grand et beau lion avec une grande fierté. Il apprend à aimer manger des insectes, oublie le passé et accepte ce que la vie lui offre. La chanson a été écrite par Elton John et Tim Rice. La chanson est devenue très populaire et a été nominée pour la meilleure chanson à la 67e cérémonie des Oscars mais a été perdue. Il a également été classé 99e sur une liste de 100, dans la liste de l'AFI des meilleures chansons de films américains de tous les temps.Les émissions de télévision Timon & Pumbaa et The Lion Gaurd ont utilisé une version plus courte de Hakuna Matata comme chanson thème.

Exemples de Hakuna Matata

Exemples tirés du Web:

  • 'Je n'ai toujours pas respecté de date limite pour lundi et tout ce que je peux dire, c'est hakuna matata'
  • «Hakuna matata le jour mais je passe ma nuit à lutter contre mes larmes.»
  • «La façon dont il a dit« non »est comme« nooo ~ ». au moins tu as l'intestin bro. Hakuna Matata. missin ma lil bro soudainement.
  • Jon, tu viens de renverser une grand-mère!
    Hakuna Matata.

Paroles de la chanson «Hakuna Matata»

[Timon:] Hakuna Matata
Quelle merveilleuse phrase
[Pumbaa:] Hakuna Matata
Il n'y a pas de folie passagère
[Timon:] Cela signifie pas de soucis
Pour le reste de tes jours
[Timon et Pumbaa:] C’est notre philosophie sans problème
Hakuna Matata

[Timon:] Quand il était un jeune phacochère
[Pumbaa:] Quand j'étais un jeune phacochère
[Timon:] Il a trouvé que son arôme manquait d'un certain attrait
Il pouvait nettoyer la savane après chaque repas
[Pumbaa:] Je suis une âme sensible même si j'ai la peau épaisse
Et ça fait mal que mes amis ne se soient jamais tenus sous le vent

Et, oh, la honte!
[Timon:] Il avait honte!
[Pumbaa:] Je pensais changer mon nom
[Timon:] Oh, qu’y a-t-il dans un nom?
[Pumbaa:] Et j'ai eu le cœur découragé
[Timon:] Comment vous sentez-vous?
[Pumbaa:] Chaque fois que je -
[Timon:] Hé, Pumbaa, pas devant les enfants
[Pumbaa:] Oh pardon

[Timon et Pumbaa:] Hakuna Matata
Quelle merveilleuse phrase
Hakuna Matata
Il n'y a pas de folie passagère
[Puissance:] Cela signifie pas de soucis
Pour le reste de tes jours
[Simba et Timon:] C'est notre sans problème
[Pumbaa:] Philosophie
[Tous les trois:] Hakuna Matata

Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Aucun -
[Puissance:] Cela signifie pas de soucis
Pour le reste de tes jours
[Tous les trois:] C’est notre philosophie sans problème
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuuuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Rechercher Matata
Hakuna Matata